El infinitivo es una forma fundamental de los verbos en muchos idiomas, incluido el inglés, y juega un papel clave en la construcción de oraciones. En este artículo, exploraremos en profundidad qué es el infinitivo, cómo se utiliza en el inglés, y ofreceremos ejemplos claros y prácticos que te ayudarán a comprender y aplicar este concepto gramatical con mayor facilidad. Si has estado aprendiendo inglés y te has preguntado cómo identificar o usar correctamente los infinitivos, este contenido está especialmente diseñado para ti.
¿Qué significa infinitivo y cómo se usa en inglés?
El infinitivo es la forma base de un verbo, sin cambios por persona, número, tiempo o modo. En el inglés, los infinitivos suelen aparecer acompañados de la partícula to, aunque también existen infinitivos sin to en ciertos contextos. Por ejemplo, en la oración She wants to learn English, *to learn* es el infinitivo del verbo *learn*. Los infinitivos son esenciales para expresar propósitos, deseos, obligaciones, y para formar modos verbales como el subjuntivo.
Un dato interesante es que el uso del infinitivo en inglés tiene una larga tradición histórica. En la lengua inglesa medieval, los infinitivos se usaban de manera más flexible que en el inglés moderno. Con el tiempo, y debido a influencias lingüísticas y evolución gramatical, el uso de los infinitivos se ha estandarizado, especialmente en contextos formales y académicos. Hoy en día, el infinitivo sigue siendo un pilar fundamental en la enseñanza del inglés como lengua extranjera.
Además, los infinitivos pueden funcionar como sustantivos, adjetivos o adverbios dentro de una oración. Por ejemplo, en To travel is his passion, el infinitivo actúa como sujeto. En It’s a good idea to study every day, el infinitivo funciona como complemento del adjetivo *idea*. Estos usos múltiples demuestran la versatilidad del infinitivo en la gramática inglesa.
También te puede interesar
Un correo electrónico, o *email* en inglés, es una de las herramientas de comunicación más utilizadas en el mundo moderno. Este sistema permite enviar y recibir mensajes de forma rápida, segura y accesible desde cualquier lugar con conexión a internet....
La cianocobalamina es una forma de vitamina B12 que desempeña un papel esencial en el cuerpo humano. En este artículo exploraremos en profundidad qué es la cianocobalamina en inglés, sus funciones, beneficios y cómo se utiliza en la medicina y...
En este artículo exploraremos una de las estructuras fundamentales de la gramática inglesa: el predicado. Conocer su función y comprensión es clave para construir oraciones claras y efectivas. A través de ejemplos concretos y explicaciones detalladas, entenderás qué papel juega...
¿Alguna vez has escuchado hablar de *couchsurf* y no estás seguro de qué significa? Este término, originado en inglés, se ha convertido en una práctica común en el mundo de los viajeros y las redes sociales. Aunque el término literal...
El examen de acreditación de inglés de la Facultad de Estudios Superiores Iztacala (FES Iztacala) es un proceso que evalúa el nivel de competencia en el idioma inglés de los estudiantes de esta prestigiosa institución perteneciente a la Universidad Nacional...
En el ámbito del inglés como lengua extranjera, ciertos términos pueden causar confusión debido a su uso en contextos técnicos o específicos. Uno de estos términos es ARM, que, aunque sencillo de pronunciar, puede tener múltiples significados según el contexto...
La importancia del infinitivo en la estructura de las oraciones en inglés
El infinitivo no solo es una forma verbal, sino que también actúa como una unidad que puede contener información completa sobre una acción o estado. Esto lo hace especialmente útil en oraciones complejas, donde se necesitan expresar acciones derivadas o complementos de otros verbos. Por ejemplo, en He decided to go home, el verbo *decided* requiere un complemento en forma de infinitivo para darle sentido completo a la oración.
Además, el infinitivo tiene un papel esencial en la formación de frases verbales como *to be able to*, *to have to*, o *to need to*, que se usan para expresar capacidad, obligación o necesidad. Estas construcciones son comunes en el inglés hablado y escrito, y su correcto uso depende en gran medida de la comprensión del infinitivo. Por ejemplo: She needs to finish her homework before dinner.
Otra función destacada del infinitivo es su uso en oraciones impersonales, como en It is important to study, donde el infinitivo *to study* actúa como complemento del sujeto impersonal *it*. Este tipo de estructuras son comunes en textos académicos, publicitarios y en la lengua formal en general.
El infinitivo y su relación con los modales en inglés
Los modales son una categoría especial de verbos en inglés que expresan posibilidad, necesidad, permiso, entre otros. Estos verbos (como *can*, *could*, *must*, *should*, *will*, etc.) siempre van seguidos del infinitivo sin to. Por ejemplo: You should go to the doctor. Esta relación entre modales e infinitivos es una de las reglas más importantes en la gramática inglesa y debe tenerse en cuenta al construir oraciones.
Un error común entre los aprendices de inglés es añadir la partícula to después de un verbo modal. Por ejemplo, decir He can to swim es incorrecto. La forma correcta es He can swim. Esta diferencia, aunque sutil, es crucial para el correcto uso de la lengua. Por eso, es fundamental practicar oraciones con modales y su infinitivo correspondiente para evitar confusiones.
Ejemplos de infinitivo en inglés con y sin to
El infinitivo en inglés puede aparecer con o sin la partícula to, dependiendo del contexto. Cuando el infinitivo incluye to, se le conoce como infinitivo con to o infinitivo absoluto, y cuando no lo incluye, se llama infinitivo sin to o infinitivo nudo. Aquí tienes algunos ejemplos claros de ambos tipos:
- Infinitivo con to:
- *She wants to learn Spanish.*
- *They decided to go on vacation.*
- *I have a lot of work to do.*
- Infinitivo sin to:
- *She asked me to call her.*
- *He needs to clean his room.*
- *I saw her leave the house.*
El infinitivo sin to suele seguir a verbos como *ask*, *tell*, *make*, *let*, *help*, entre otros. Por otro lado, el infinitivo con to es común después de verbos como *want*, *need*, *like*, *decide*, etc. Estos patrones son esenciales para construir oraciones gramaticalmente correctas.
El concepto del infinitivo en gramática inglesa
En gramática inglesa, el infinitivo representa la forma base del verbo, sin cambios por persona, número o tiempo. Es una herramienta fundamental para expresar acciones futuras, propósitos, deseos o obligaciones. Además, el infinitivo puede funcionar como sustantivo, adjetivo o adverbio, lo que le da una gran flexibilidad en la construcción de oraciones.
Un concepto clave es la diferencia entre los verbos que requieren infinitivo con to y los que requieren infinitivo sin to. Esta distinción no siempre es intuitiva para los aprendices de inglés, pero una vez comprendida, facilita enormemente la construcción de oraciones gramaticalmente correctas. Por ejemplo:
- *She wants to go (con to).*
- *He made her go (sin to).*
Otra característica relevante es que el infinitivo puede formar frases verbales con partículas como *to be*, *to have*, *to do*, que expresan estados o acciones complejas. Por ejemplo, en She is to arrive tomorrow, el infinitivo *to arrive* expresa una acción futura ya programada.
Recopilación de ejemplos de infinitivo en inglés
A continuación, te presentamos una lista de oraciones con ejemplos claros de infinitivo en inglés, clasificados según el uso del to:
- Infinitivo con to:
- *I want to improve my English.*
- *They need to finish the project soon.*
- *It is important to study every day.*
- *He decided to travel around the world.*
- *She has a lot of things to do.*
- Infinitivo sin to:
- *My mom asked me to clean my room.*
- *He made me wait for an hour.*
- *They let us leave early.*
- *I saw her leave the house.*
- *She told me to call her later.*
Estos ejemplos te ayudarán a reconocer en qué contextos se usa el infinitivo con o sin to. Con la práctica constante, podrás identificar estos patrones con mayor facilidad.
Uso del infinitivo en oraciones complejas
El infinitivo también tiene un papel importante en oraciones complejas, donde se usan como complementos de verbos o frases. Por ejemplo, en oraciones con verbos como *decide*, *plan*, *agree*, *hope*, el infinitivo se usa para expresar una acción futura o una intención. Ejemplo: They decided to move to Spain.
En oraciones con verbos que expresan percepción o sensación, como *see*, *hear*, *watch*, el infinitivo sin to se usa para indicar una acción que se observa o percibe. Por ejemplo: I saw her leave the house. En este caso, el infinitivo *leave* complementa al verbo *saw* y expresa una acción que el hablante observó.
Además, el infinitivo puede usarse como complemento de frases como *the best way to…*, *the reason to…*, *the time to…*, entre otras. Estos usos son muy comunes en el inglés cotidiano y ayudan a estructurar oraciones con mayor claridad y precisión. Ejemplo: This is the best way to learn English.
¿Para qué sirve el infinitivo en el inglés?
El infinitivo en inglés sirve para expresar una amplia gama de ideas, como propósitos, deseos, obligaciones, necesidades y acciones futuras. Es especialmente útil para formar oraciones complejas donde se expresa una acción derivada de otra. Por ejemplo, en I need to finish my homework, el infinitivo *to finish* expresa la necesidad de completar una tarea.
También se usa para formar frases verbales con partículas como *to be*, *to have*, *to do*, que expresan estados o acciones complejas. Además, el infinitivo puede actuar como sujeto, complemento o complemento circunstancial dentro de una oración. Por ejemplo: To sleep is important for your health. En este caso, el infinitivo actúa como sujeto de la oración.
Otro uso común es el de formar oraciones impersonales con la estructura *It is + adjetivo + infinitivo*, como en It is important to study. Esta construcción es muy útil en textos académicos, publicitarios y en la lengua formal.
Uso de sinónimos y expresiones con el infinitivo en inglés
Además de los ejemplos mencionados anteriormente, existen expresiones y frases que utilizan el infinitivo de manera habitual. Algunas de estas incluyen:
- *To be able to* – para expresar capacidad: She is able to speak three languages.
- *To have to* – para expresar obligación: I have to finish this report today.
- *To need to* – para expresar necesidad: He needs to call his boss.
- *To want to* – para expresar deseo: I want to travel more.
- *To try to* – para expresar intento: She tried to fix the problem.
También hay expresiones que usan el infinitivo sin to, como:
- *To make someone do something* – They made me wait for hours.
- *To let someone do something* – My parents let me go out.
- *To help someone do something* – He helped me find the book.
Estas expresiones son esenciales para construir oraciones en inglés con mayor fluidez y precisión.
El infinitivo en comparación con otros tiempos verbales en inglés
A diferencia de otros tiempos verbales, como el presente, pasado o futuro, el infinitivo no cambia según la persona o el número. Esto lo hace especialmente útil para formar oraciones impersonales o para expresar acciones generales. Por ejemplo, en To learn English is important, el infinitivo no cambia aunque el sujeto sea singular o plural.
Otra diferencia importante es que el infinitivo puede usarse para expresar acciones futuras de manera indirecta, especialmente cuando se combina con modales como *will*, *shall*, *can*, *may*, entre otros. Por ejemplo: She will be able to speak English fluently next year. Aquí, el infinitivo *to speak* se usa junto con el verbo modal *will be able* para expresar una acción futura.
En contraste, los tiempos verbales como el presente o el pasado requieren flexión para adaptarse a la persona y el número del sujeto. Por ejemplo: He speaks English vs He spoke English yesterday. El infinitivo, por su parte, mantiene la misma forma en todos los casos.
El significado del infinitivo en la gramática inglesa
El infinitivo es una forma del verbo que no se modifica según la persona, número, tiempo o modo. En el inglés, el infinitivo puede aparecer con o sin la partícula to, dependiendo del contexto. Su significado principal es el de expresar una acción o estado en su forma más básica, sin limitaciones de tiempo o persona.
Además, el infinitivo puede funcionar como sustantivo, adjetivo o adverbio dentro de una oración. Por ejemplo:
- Sustantivo: *To travel is his passion.*
- Adjetivo: *It’s a good idea to study every day.*
- Adverbio: *He ran to the store quickly.*
Estos usos múltiples del infinitivo demuestran su versatilidad en la gramática inglesa. Por eso, es fundamental dominar su uso para construir oraciones claras y gramaticalmente correctas.
¿Cuál es el origen del uso del infinitivo en el inglés?
El uso del infinitivo en el inglés tiene sus raíces en el latín y el antiguo inglés. En el latín, los infinitivos eran una forma central de los verbos y se usaban para expresar acciones generales o impersonales. Con la evolución del inglés, esta función se mantuvo, aunque con ciertas modificaciones.
El antiguo inglés, que se hablaba antes del siglo XI, tenía una estructura gramatical más flexible, permitiendo el uso del infinitivo en múltiples contextos. Con el tiempo, y debido a influencias lingüísticas, el inglés moderno ha adoptado patrones más regulares para el uso del infinitivo, especialmente en contextos formales y académicos.
El infinitivo también ha evolucionado con el tiempo en el inglés moderno. Hoy en día, su uso está estandarizado en la mayoría de los contextos, lo que facilita su aprendizaje y aplicación en la lengua hablada y escrita.
Variantes y sinónimos del infinitivo en inglés
Aunque el infinitivo no tiene variaciones por persona o número, sí existen formas alternativas que pueden usarse en ciertos contextos. Por ejemplo, en lugar de *to go*, se puede usar *go* directamente en oraciones como I saw him go. Esta es una forma más informal y se usa comúnmente en el habla coloquial.
También existen expresiones que pueden sustituir al infinitivo en ciertos casos, especialmente en oraciones impersonales. Por ejemplo, en lugar de It is important to study, se puede decir Studying is important. En este caso, el gerundio *studying* actúa como sujeto, reemplazando al infinitivo.
Otra variante es el uso del infinitivo para expresar propósitos, como en He came to help us. Aquí, el infinitivo *to help* expresa la intención o propósito de la acción. Esta construcción es muy común en el inglés moderno y se usa con frecuencia en textos formales e informales.
¿Cómo se forma el infinitivo en el inglés?
El infinitivo en inglés se forma simplemente tomando la forma base del verbo. Esta forma base no cambia según la persona, número o tiempo. Por ejemplo, el infinitivo de *run* es *to run*, y el de *eat* es *to eat*. Sin embargo, cuando el infinitivo se usa sin la partícula to, se llama infinitivo nudo o infinitivo sin to.
La formación del infinitivo con to es sencilla: simplemente se añade la partícula to antes del verbo en su forma base. Ejemplos: *to speak*, *to write*, *to read*. Esta forma se usa en oraciones donde se expresa propósitos, deseos o necesidades.
Por otro lado, el infinitivo sin to se usa después de ciertos verbos y expresiones, como *ask*, *make*, *let*, *help*, entre otros. Por ejemplo: *She asked me to call her.* En este caso, el verbo *asked* requiere el infinitivo sin to.
Cómo usar el infinitivo en inglés y ejemplos prácticos
El uso correcto del infinitivo en inglés requiere entender en qué contextos se usa con o sin to. Aquí te presentamos algunos ejemplos prácticos:
- Con to:
- *I want to learn Spanish.*
- *They decided to go on vacation.*
- *It is important to study every day.*
- Sin to:
- *She asked me to call her.*
- *He made her clean the room.*
- *I saw him leave the house.*
También es importante recordar que el infinitivo puede usarse como sujeto, complemento o complemento circunstancial. Ejemplo: *To sleep is important for your health.* En este caso, el infinitivo actúa como sujeto.
Uso del infinitivo en frases impersonales y oraciones con It is
Una de las formas más comunes de usar el infinitivo es en oraciones impersonales con la estructura *It is + adjetivo + infinitivo*. Esta construcción es muy útil para expresar opiniones, necesidades o deseos. Ejemplos:
- *It is important to study every day.*
- *It is necessary to finish the project on time.*
- *It is difficult to learn a new language.*
Además, el infinitivo también se usa en oraciones impersonales para expresar consejos o recomendaciones. Por ejemplo:
- *It is recommended to drink water regularly.*
- *It is advised to consult a doctor before taking any medication.*
Estas frases son comunes en textos médicos, académicos y publicitarios, y su uso correcto depende en gran medida de la comprensión del infinitivo.
Errores comunes al usar el infinitivo en inglés
A pesar de que el infinitivo es una forma básica del verbo, muchos aprendices de inglés cometen errores al usarlo. Algunos de los errores más comunes incluyen:
- Añadir to después de verbos que requieren infinitivo sin to. Ejemplo incorrecto: *He made to go home.* Ejemplo correcto: *He made me go home.*
- Usar el infinitivo con to después de verbos que requieren infinitivo sin to. Ejemplo incorrecto: *She asked to me help her.* Ejemplo correcto: *She asked me to help her.*
- Usar el infinitivo sin to cuando se requiere el infinitivo con to. Ejemplo incorrecto: *I want go to the store.* Ejemplo correcto: *I want to go to the store.*
Evitar estos errores requiere práctica constante y una comprensión clara de los patrones gramaticales del inglés. Recuerda que, con el tiempo y la exposición constante, estos errores se convertirán en hábitos correctos.
INDICE